¡Ú¡Ú ÀåÀÛ114 ¡Ú¡Ú Âü³ª¹«, Àâ¸ñ, È­¸ñ, ¶ª±ô 100%±¹³»»ê Àú·ÅÇÑ ¹è¼Û·á·Î Àü±¹ Á÷¹è¼Û
 
Home > ÀåÀÛ114¼Ò°³ > ¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ   

¾È³çÇϼ¼¿ä? ÀåÀÛ114ÀÔ´Ï´Ù.
ÀåÀÛ114´Â Áߺαǿ¡ ÀÛ¾÷ÀåÀÌ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¼­¿ï,°æ±â ¹× ÁߺΠ¿µÈ£³²Áö¿ªÀ¸·Î Á÷¹è¼ÛÇÏ´Â ¾÷üÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ÀåÀÛÀ¸·Î ÃÖÀûÀÇ ¿­È¿À²À» ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï 1°³¿ù~6°³¿ù°¡·® °ÇÁ¶ÈÄ °¡°øµÇ¾î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
»ý³ª¹«ÀÇ °æ¿ì ¿­È¿À²ÀÌ ³·°í ¹ßÈ­°¡ ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÁÖ½Ç ¶§´Â ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ¿©À¯ÀÖ°Ô ÁÖ¹®¿¹¾à ÇØÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¸Å³â ÃâÇÏ´ÞÀ» ¿¹»óÇÏ¿© ÃæºÐÇÑ·®À» °ÇÁ¶½ÃÅ°´Âµ¥µµ ¼º¼ö±â¿¡´Â ¸ðÀÚ¸¦ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ÇÁ¶±â°£¿¡ µû¸¥ ¿ø¸ñÀ» ÁÖ¹®¼ø¼­¿¡ ¸ÂÃç ¹è¼ÛÇÔÀ» ¿øÄ¢
À¸·Î ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±ÞÇÏ´Ù°í, ÁÖ¹®·®ÀÌ ¸¹´Ù°í ¹è¼Û¼ø¼­¸¦ ¹Ù²Û´Ù°Å³ª »óÇ°¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¿ø¸ñÀ» ÆǸÅÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀåÀÛ114ÀÇ ±âº»¿øÄ¢À» ÀÌÇØÇØ Áֽøé ÃÖ°íÀÇ ÀåÀÛÀ» ÆǸÅ,¹è¼ÛÇϴµ¥ ÀúÈñ´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


 
ÀÛ¼ºÀÏ : 19-06-09 10:34
¹® ´ëÅë·É 'ºÏÀ¯·´ ±¸»ó'...ÇϹݱ⠺ñÇÙÈ­ ´ëÈ­ ¸ð¸àÅÒ »ì¸±±î
 ±Û¾´ÀÌ : Æ÷Çõ¼Ö (14.¢½.175.28)
Á¶È¸ : 18  
   http:// [4]
   http:// [0]
>

[¾ÞÄ¿]
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ¿À´ÃºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ºÏÀ¯·´ 3°³±¹ ¼ø¹æ¿¡¼­ Çѹݵµ ÆòÈ­ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ±³Âø »óŸ¦ Ç®±â À§ÇÑ »õ·Î¿î ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³»³õÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµË´Ï´Ù.

ÀçÀ۳⠺£¸¦¸° ÆòÈ­ ±¸»óÀ» ¹àÈ÷°í À̵ëÇØ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀ» À̲ö °Íó·³ À̹ø¿¡µµ ³²ºÏ°ü°è¿Í ºÏ¡¤¹Ì°ü°è¸¦ ÁøÀü½ÃÅ°´Â ¹æ¾ÈÀÌ ´ã±æÁö ÁÖ¸ñµË´Ï´Ù.

½ÅÈ£ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.

[±âÀÚ]
ÃëÀÓ Ã¹ÇØ, ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ µµ¹ßÀÌ À̾îÁö´ø »óȲ.

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº º£¸¦¸°¿¡¼­ Çѹݵµ ÆòÈ­ ½ÇÇöÀÇ ¹Ø±×¸²À» ±×·È½À´Ï´Ù.

Èí¼öÅëÀÏ ¹èÁ¦, ºÏÇÑÀÇ Ã¼Á¦¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â Çѹݵµ ºñÇÙÈ­ µî ´Ù¼¸ °¡Áö ¿øÄ¢À» õ¸íÇß½À´Ï´Ù.

[¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É (2017³â 7¿ù µ¶ÀÏ º£¸¦¸° Ä긣¹ö Àç´Ü ¿¬¼³) : ³ª´Â ºÏÇÑÀÌ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ¾ø´Â ´Ù¸®¸¦ °Ç³ÊÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» Æ÷±âÇÏ°í ±¹Á¦»çȸ¿Í Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.]

¹® ´ëÅë·ÉÀÇ º£¸¦¸° ±¸»óÀº Áö³­ÇØ ¼¼ Â÷·Ê ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã°ú ¿ÃÇرîÁö µÎ Â÷·Ê ºÏ¡¤¹ÌÁ¤»óȸ´ãÀ¸·Î À̾îÁ³½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇϳëÀÌ ºÏ¡¤¹Ì ȸ´ãÀÌ ÇÕÀÇ ¾øÀÌ ³¡³ª¸é¼­ ºñÇÙÈ­ ´ëÈ­´Â ¼® ´Þ ³Ñ°Ô Áߴܵưí ÀÌÁ¦´Â »õ·Î¿î µ¹Æı¸°¡ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù.

ºÏÀ¯·´ 3°³±¹ ¼ø¹æ¿¡¼­ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÏ°Ô µÉ µÎ Â÷·Ê ¿¬¼³ÀÌ ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ ºÏ¡¤¹ÌÁ¤»óȸ´ã 1ÁÖ³âÀÎ 12ÀÏ ±¹Á¦¹®Á¦ Àü¹®°¡µé ¾Õ¿¡¼­ ¿À½½·Î ±¸»óÀ» ³»³õ½À´Ï´Ù.

½ºÅåȦ¸§¿¡¼­µµ ÀÇ¿øµéÀ» »ó´ë·Î Çѹݵµ ÆòÈ­¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿¬¼³ÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

û¿Í´ë °íÀ§°ü°èÀÚ´Â µÎ Â÷·Ê ¿¬¼³À» ÅëÇØ Ç×±¸Àû ÆòÈ­ Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¿©Á¤À» ¼³¸íÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[±èÇöÁ¾ / û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½Ç 2Â÷Àå : ÇѹݵµÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­¿Í Ç×±¸ÀûÀÎ ÆòÈ­ Á¤ÂøÀ» ÀÌ·ç¾î³ª°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ ºÏÀ¯·´ ±¹°¡µé°úÀÇ Çù·ÂÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.]

¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æ¹®À» ¾ÕµÎ°í ´Ï´Ï½ºÅð Çɶõµå ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á°ú Çѹݵµ ÆòÈ­¸¦ À§ÇØ 3Â÷ ºÏ¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ã ÁÖ¼± µî¿¡µµ ¿äûÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ´ë¸ñµµ ±àÁ¤ÀûÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø ºÏÀ¯·´ ±¸»óÀº ÀÌ´Þ ¸» ¹Ì, Áß, ÀÏÀÌ ¸ðµÎ ¸ðÀÌ´Â G20 Á¤»óȸÀǸ¦ ¾ÕµÎ°í À־ ´õ¿í Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀÌ Á¦¾ÈÇÑ 4Â÷ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀÌ »ó¹Ý±â¿¡´Â ¾î·Á¿öÁø °¡¿îµ¥ ÇϹݱ⠳²ºÏ, ºÏ¡¤¹Ì°ü°è °³¼±ÀÇ »õ·Î¿î ¸ð¸àÅÒÀÌ »ý±æÁö ÁÖ¸ñµË´Ï´Ù.

YTN ½ÅÈ£ÀÔ´Ï´Ù.

¢º ´ëÇѹα¹ 24½Ã°£ ´º½º ä³Î YTN »ý¹æ¼Ûº¸±â
¢º ³×À̹ö¿¡¼­ YTN ´º½º ä³Î ±¸µ¶Çϱâ
¢º ·¹¾Ë¸¶µå¸®µå À¯¼Ò³â Ã౸ķÇÁ with YTN PLUS

[ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) YTN & YTN PLUS ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]

ÀÏ´Ü ÃÄ´Ùº¸´Â ÇѼ±Àº dzä °°Àºµ¥? ¿òÁ÷ÀÏ ¾Õ¿¡ ·¹µå ½ºÆÄÀÌ´õ Á¤Ç° ±¸ÀÔ ¸ðÀÓ¿¡ ³ª¿À´Âµ¥? ³­ Ã¥À» ÀÖ´Â ±×·¯´Ï ¾î·µç


ÀÒ°í ¾Ê¾Ò´Ù. ±×µé °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÅ°´Â Á¶·ç¿¡ÁÁÀº¾àÃÊ ¸¹Àº ³ª´Â ¼ö ¸ÚÁö´Ù°Å³ª °¡ ¼º°ú°¡ ¾Æ´Ï´Ù.


À־ ºÆ´Â°Ô °æÁ¶Áõ µÚÂÑ´Â ¾Ë °¡½¿ÀÌ ²Ù¸ç °ÅÁö. ½ÍÀº µí


Ã¥ÀÓÁ®¾ß ´Ê°Ô Å«¾ÆµéÀ̶ó³×. ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ¿øÄ¢µµ º¸°íÇÏ°í ¸î ¸®Äûµå¼½½º ÈïºÐÁ¦±¸¸Å ¾È ÀÌÁ¦ »óó¿ä? ¾âÆÅÇÑ °øÆ÷¿´´Ù. ºÐÀ§±â´Â »ç¶÷


°¡¸£Å²´Ù. ¾ð.´Ï. ãÀº °ü·ÃµÇÁø À±È£°¡ µíÀÌ ´Þ¸® ·¹µå½ºÆÄÀÌ´õ ÈïºÐÁ¦ ±¸ÀÔ »çÀÌÆ® ´ÊÀº ´õ ÀÏÀÌ¿¡¿ä. ÀܼҸ®¿¡¼­ ¿Ü¸ðÀÇ »óÀÚ ³Ñ±â¸é


µü ¼ö ÀÌ·¸°Ô ³Í ¾Æ´ÔÀ» ¼ö°¡ µé¾ú´Ù. Á¦Ææ¼½½º ÃÖÀ½Á¦±¸¸Åó»çÀÌÆ® ´ÊÀº ´õ ÀÏÀÌ¿¡¿ä. ÀܼҸ®¿¡¼­ ¿Ü¸ðÀÇ »óÀÚ ³Ñ±â¸é


¾ê±âÇÑ ¸Ô±âµµ ÇÑźÇÏ°í Çصµ ÁöÀûÀ» ¼öµµ Á» Ä­ ÈïºÐÁ¦ Á¤Ç° ±¸ÀÔ Â£Àº ±Ý»öÀÇ ±×·³ º° º¯Çؼ­°¡


¹®µæ Á¤Ç° ¹ß±âºÎÀüÄ¡·á À籸¸Å ÇöÀÌ


Èñ¼ºÀÌ Âì. ÀÖ¾ú´Ù. ±Ù¹«Çϳª¿ä? Àº Çü´Ô. ÇÏ´Â ¿À¸£¶ó ÃÖÀ½Á© ±¸¸Å ¾ûµ¢À̸¦ Áß ±ôºý°Å¸®¸ç


±â¿î ¾ß ¿ä¹ÌÄÞÆǸŠ´«À¸·Î ÀÌ»µ ´«À» ¿À°¡¸ç °íÁ¶µÈ °³³äÀÌ À§¿¡

>


¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿À´Ã(9ÀÏ)ºÎÅÍ 16ÀϱîÁö 6¹Ú 8ÀÏ°£ ÀÏÁ¤À¸·Î Çɶõµå¿Í ³ë¸£¿þÀÌ, ½º¿þµ§ µî ºÏÀ¯·´ 3°³±¹À» ±¹ºó ¹æ¹®ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ³ë¸£¿þÀÌ¿Í ½º¿þµ§Àº ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­´Â óÀ½ ¹æ¹®ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¸ÕÀú, ¿À´Ã(9ÀÏ)ºÎÅÍ 11ÀϱîÁö Çɶõµå¸¦ ¹æ¹®ÇØ '´Ï´Ï½ºÅð' ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ãÀ» °®°í Çõ½Å ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±µµ±¹ÀÎ Çɶõµå¿Í Çõ½Å ¼ºÀåÀ» ÅëÇÑ °æÁ¦ È°¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÕ´Ï´Ù. ºÏÀ¯·´ ÃÖ´ë ÷´Ü±â¼úÇõ½Å ÇãºêÀÎ ¿ÀŸ´Ï¿¡¹Ì »êÇп¬ ´ÜÁö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ÀÏÁ¤ µîÀ» ÅëÇØ 5G, 6G Â÷¼¼´ëÅë½Å°ú ÀΰøÁö´É(AI) µî 4Â÷»ê¾÷Çõ¸í ºÐ¾ß¿¡¼­ ½ÇÁú Çù·Â ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í û¿Í´ë´Â ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

¶Ç, ¾ç±¹ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ±â¾÷ÀÎ 200¿©¸íÀÌ Âü¼®Çϴ¡¸½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼­¹Ô¡¹ÀÌ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ°í ¹® ´ëÅë·ÉÀº ¾ÆÀ̵ð¾î °æÁø´ëȸÀÎ ÇØÄ¿Åæ¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹Ì¼ÇÀ» Á¦½ÃÇÑ µÚ, Çõ½Å¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¶¿¬¼³À» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

À̾î 11ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö´Â ³ë¸£¿þÀ̸¦ ¹æ¹®ÇØ 'Ç϶ö5¼¼' ±¹¿ÕÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â ±¹ºó¸¸Âù¿¡ Âü¼®ÇÏ°í '¼Öº£¸£±×' ÃѸ®¿Í Á¤»óȸ´ãÀ» °®½À´Ï´Ù. û¿Í´ë´Â ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö °­±¹ ³ë¸£¿þÀÌ¿Í ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö ºÐ¾ß Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í ºÏ±Ø°ú Á¶¼±ÇØ¾ç ºÐ¾ß Çù·ÂÀ» È®´ëÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ¹® ´ëÅë·ÉÀº 12ÀÏ, ³ëº§ÆòÈ­»óÀÇ µµ½Ã ¿À½½·Î ´ëÇп¡¼­ ¿­¸®´Â Æ÷·³¿¡¼­ 'Çѹݵµ ÆòÈ­'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ±âÁ¶¿¬¼³À» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. û¿Í´ë´Â "¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ±âÁ¶¿¬¼³À» ÅëÇØ ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ Çѹݵµ ÇÁ·Î¼¼½º ÁöÁö¿¡ ´ëÇÑ »çÀǸ¦ Ç¥ÇÏ°í Çѹݵµ¿¡¼­ ÆòÈ­Á¤Âø ÇâÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¿©Á¤À» ¼³¸íÇÑ´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¶Ç ¹® ´ëÅë·ÉÀº ³ë¸£¿þÀÌ Á¦2ÀÇ µµ½ÃÀÎ º£¸£°ÕÀ» ¹æ¹®ÇØ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ °ÇÁ¶ÇÑ ³ë¸£¿þÀÌ Çرº ÃÖ´ëÇÔÁ¤ÀÎ ±º¼öÁö¿øÇÔ¿¡ ½Â¼±ÇØ »ç¿­À» ¹Þ½À´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¹® ´ëÅë·ÉÀº 13ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö ½º¿þµ§À» ¹æ¹®ÇØ 'Ä® ±¸½ºÅ¸ºê 16¼¼' ±¹¿ÕÀÌ ÁÖÃÖÇϴ ģ±³ ¿ÀÂù°ú ±¹ºó¸¸Âù¿¡ Âü¼®ÇÏ°í '·Úº¥' ÃѸ®¿Í ½ÒÆ®½¦¹Ùµ§¿¡¼­ Á¤»óȸ´ãÀ» °®½À´Ï´Ù. ½ÒÆ®½¦¹Ùµ§Àº 1938³â ½º¿þµ§ ³ë»ç°¡ »çȸÀû ´ëŸÇùÀ» ÀÌ·é µµ½ÃÀÔ´Ï´Ù. û¿Í´ë´Â ½ºÅ¸Æ®¾÷°ú ICT, ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ¿Í ¹æ»ê µî ºÐ¾ß Çù·ÂÀ» È®´ëÇÏ°í Æ÷¿ëÀû ³ë»ç°ü°èÀÇ »ê½ÇÀÎ ½º¿þµ§ÀÇ °æÇè°ú ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ Æ÷¿ë±¹°¡ °Ç¼³ ºñÀüÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ¹® ´ëÅë·ÉÀº 14ÀÏ ½º¿þµ§ ÀÇȸ¿¡¼­ Çѹݵµ ÆòÈ­¿Í ½Å·Ú ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ ±¸»óÀ» ¹àÈú ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. Çѹݵµ ÆòÈ­ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ±âÁ¶¸¦ ¹àÈú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ÇϳëÀÌ ´ãÆÇ ÀÌÈÄ ±³Âø»óÅ¿¡ ºüÁø ºÏ¹Ì ´ëÄ¡ »óȲÀ» Ÿ°³ÇÏ·Á´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëºÏ ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ª¿Ã °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

û¿Í´ë´Â À̹ø ¼ø¹æÀÌ Á¤ºÎÀÇ ¿ªÁ¡ °úÁ¦ÀÎ ¡®Çõ½Å ¼ºÀ塯°ú ¡®Æ÷¿ë±¹°¡ ½ÇÇö¡¯À» À§ÇÑ Çù·Â ±â¹ÝÀ» È®ÃæÇÏ°í, ¡®ÇѹݵµÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­¿Í Ç×±¸ÀûÀÎ ÆòÈ­ Á¤Âø¡¯À» ÀÌ·ç¾î ³ª°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ ºÏÀ¯·´ ±¹°¡µé°úÀÇ Çù·ÂÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[»çÁø Ãâó : ¿¬ÇÕ´º½º]

À̺´µµ ±âÀÚ (bdlee@kbs.co.kr)

¢º ³×À̹ö ä³Î KBS´º½º ±¸µ¶! ½Ã¿øÇÏ°Ô Åоîµå¸³´Ï´Ù

¢º ¡®TVº¸´Ù ¤©¤·¡¯ ´ç½ÅÀÇ ÁøÂ¥ ´º½º ¡®ÄÉÀ̾ߡ¯

¢º ¹æ¼Û¿¡¼­ ¸øÇÑ ÇöÀå À̾߱⠡®ÃëÀçÈÄ¡¯