¡Ú¡Ú ÀåÀÛ114 ¡Ú¡Ú Âü³ª¹«, Àâ¸ñ, È­¸ñ, ¶ª±ô 100%±¹³»»ê Àú·ÅÇÑ ¹è¼Û·á·Î Àü±¹ Á÷¹è¼Û
 
Home > ÀåÀÛ114¼Ò°³ > ¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ   

¾È³çÇϼ¼¿ä? ÀåÀÛ114ÀÔ´Ï´Ù.
ÀåÀÛ114´Â Áߺαǿ¡ ÀÛ¾÷ÀåÀÌ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¼­¿ï,°æ±â ¹× ÁߺΠ¿µÈ£³²Áö¿ªÀ¸·Î Á÷¹è¼ÛÇÏ´Â ¾÷üÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ÀåÀÛÀ¸·Î ÃÖÀûÀÇ ¿­È¿À²À» ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï 1°³¿ù~6°³¿ù°¡·® °ÇÁ¶ÈÄ °¡°øµÇ¾î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
»ý³ª¹«ÀÇ °æ¿ì ¿­È¿À²ÀÌ ³·°í ¹ßÈ­°¡ ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÁÖ½Ç ¶§´Â ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ¿©À¯ÀÖ°Ô ÁÖ¹®¿¹¾à ÇØÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¸Å³â ÃâÇÏ´ÞÀ» ¿¹»óÇÏ¿© ÃæºÐÇÑ·®À» °ÇÁ¶½ÃÅ°´Âµ¥µµ ¼º¼ö±â¿¡´Â ¸ðÀÚ¸¦ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ÇÁ¶±â°£¿¡ µû¸¥ ¿ø¸ñÀ» ÁÖ¹®¼ø¼­¿¡ ¸ÂÃç ¹è¼ÛÇÔÀ» ¿øÄ¢
À¸·Î ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±ÞÇÏ´Ù°í, ÁÖ¹®·®ÀÌ ¸¹´Ù°í ¹è¼Û¼ø¼­¸¦ ¹Ù²Û´Ù°Å³ª »óÇ°¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¿ø¸ñÀ» ÆǸÅÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀåÀÛ114ÀÇ ±âº»¿øÄ¢À» ÀÌÇØÇØ Áֽøé ÃÖ°íÀÇ ÀåÀÛÀ» ÆǸÅ,¹è¼ÛÇϴµ¥ ÀúÈñ´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


 
ÀÛ¼ºÀÏ : 17-09-12 23:47
[2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ.
 ±Û¾´ÀÌ : Ãâ¼®¿Õ (183.¢½.182.238)
Á¶È¸ : 85  
1

»ç¶ûÀÇ Æ¾µé Çö»óÀ» ÀÏÀ¸ÄѺ¸Áö ¾ÊÀ»·¡?



4

>>1

»ó´ë [¿£Æ®·ÎÇÇ°¡ ³ô¾Æ¼­ ¹«¸®¿¡¿ä.]



5

³× 4Â÷ ÇÔ¼ö¸¦ ¸¸Áö°Ô ÇØÁà!!!



6

³Î ÇâÇÑ ³» »ç¶ûÀº µµÇ÷¯ È¿°ú



10

³» ÀλýÀ̶õ À§»ó °ø°£¿¡¼­ ÆóÁýÇÕÀÌ µÇÁÖÁö ¾ÊÀ»·¡?



11

³ÊÀÇ ¸ðÈ£·ÎºñÄ¡ ºÒ¿¬¼Ó¸é¿¡ °Ç¹è.



16

¿ì¸® ÀÌÁú Á¢ÇÕü°¡ µÇÀÚ!!



17

³ª¶û ÆéƼµå ¿¬°áÇÏÁö ¾ÊÀ»·¡?



23

ÀÌ ¼¼»ó¿¡ 2x10ÀÇ 23½ÂÀÇ Ä¿ÇÃÀÌ »ý±ä´ÙÇصµ
³ª´Â '³Ê'¶ó´Â ºÐÀÚ¸¸À» ±â´Ù¸± °Å¾ß!!



24

>>23

¹ÝÇß´Ù.




25

>>23

Á¶±Ý µÎ±Ù°Å·È¾î. www




27

>>23

ÀÌ°Ç ÁøÂ¥ ¸ÔÈú °Í °°´Ù. www




35

³ÊÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº...
¸¶Ä¡ y=sinx(x¡Á¥ð/2,3¥ð/2) °°¾Æ.



44

³ª´Â ³Î Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´ÜÁøµ¿



46

ÀÌ°Ç Àü°øÀÌ ±î¹ß·ÁÁö´Â ½º·¹. www



48

³Ê¿Í ³ªÀÇ °øÀ¯ °áÇÕ¼ºÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í ½Í¾î!!



53

³»¾ÈÀÇ ³×°¡ ¿À¹öÇ÷οìÇÏ°í ÀÖ¾î.



54

³­ ³Ê¸¦ ¾Æº¸°¡µå¸£ ¼ö¸¸Å­ »ç¶ûÇØ!!



59

³ª¿Í ³ÊÀÇ ¸¶Âû°è¼ö´Â 0



62

³Ê¶ó´Â ÇÔ¼ö¸¦ ³ª¶ó´Â º¯¼ö·Î ¶óÇÃ¶ó½º º¯È¯ÇØÁà!



77

³× ¸¶À½À» Á¤Àü À¯µµÇÏ°í ½Í¾î.



78

³ªÀÇ ±âü¿îµ¿ÀÌ º¸ÀÏÇؼ­ »þ¸¦¸£ÇÏ°í ÀÖ¾î!!




99

³ªÀÇ Å¸¿À¸£´Â ¿µÈ¥ÀÌ ¸Æ½ºÀ£ ¹æÁ¤½Ä!




106

³» º¼Å¸ÀüÁö¸¦ ÃæÀüÇØÁÖÁö ¾ÊÀ»·¡?




109

´À²¸Á®?
¹æ±Ý ³» ÀÚÀ¯ÀüÀÚ°¡ ³× Çҷΰտ¡ ´ê¾Ò¾î.




117

³Í ½¶·¹µù°ÅÀÇ °í¾çÀÌó·³ ±Í¿©¿ö.




127

¸éÀû ¼Óµµº¸´Ù »¡¸® ³Ê¿¡°Ô ´Ù°¡°¡¸é...
³­ ´Ù½Ã´Â ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾øÀ» Å×Áö.





132

ÁøÂ¥ º°°Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¿ô°Ü. wwwwwwwwwww




134

µµÀúÈ÷ ÀÚ½ÅÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» ¶§´Â ³ªÇÑÅ× ¸Ã°ÜÁà.
³»°¡ Àý´ëÄ¡ ±âÈ£°¡ µÇ¼­ ³× ¸¶À̳ʽº¸¦ Áö¿öÁÙÅ״ϱî.




137

³­ ¾ÆÀÌ°¡ ¸¹À¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.
·ÎÁö½ºÆ½½º °î¼±À» ¹«½ÃÇÒ Á¤µµ·Î.



153

Ç÷¹¹ÖÀÇ ¿Þ¼Õ ¹ýÄ¢À̶õ °Å ¾Ë°í ÀÖ¾î?
ÀÌ ¿Þ¼ÕÀÇ ¹ÝÁö°¡ ³ª¸¦ ³ÎÇâÇØ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇØ.




165

½ÇÁ¦·Î ¾µ¸¸ÇÑ ´ë»ç¸¦ ¾øÁö¸¸...¿ô°Ü. wwwwwww




176

³» ¸¶À½Àº Ç×»ó Æò±ÕÄ¡
ÇÏÁö¸¸ ³×¾Õ¿¡¼­´Â ±Ø´ëÄ¡




193

³ÎÇâÇÑ »ç¶ûÀÇ Á¾´Ü¼Óµµ´Â ¾ðÁ¦³ª ½Å±â·Ï °»½ÅÁß




208

ÀÌ ½º·¹, ÀÌ°ú °ü·ÃÀÚ ³Ê¹« ¸¹¾Æ. wwwwwww




212

#include
int main(void)
{
¡¡¡¡for(i=0;i<10000;i++){
¡¡¡¡printf("°áÈ¥ÇØÁà.");
¡¡¡¡}
¡¡¡¡return 0;
}




219

>>212

ÀÌ°Ô ¹¹¾ß. wwwwwwwwwwwww




238

>>212

»Õ¾ú´Ù. wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww




239

³ª¿Í ³Ê »çÀÌ¿¡´Â ¸¸À¯ÀηÂÀÌ Á¸ÀçÇØ.
±×·¯´Ï±î ³­ ³ÊÇÑÅ×¼­ ¸Ö¾îÁú ¼ö ¾ø¾î.





275

³ÊÈñµé, ÀÌ·± »ý°¢Çϸ鼭 ¼ö¾÷ ¹Þ´Â °Å¾ß? wwwwwwwww




278

³»°¡ ³Ê¸¦ ÇູÇÏ°Ô ÇØÁÙ È®·üÀº 1/1À̾ß.




280

int makeLove(int ³ªÀÇ ¸¶À½,int ±×³àÀÇ ¸¶À½){
if(³ªÀÇ ¸¶À½==±×³àÀÇ ¸¶À½)return °áÈ¥;
¡¡¡¡else{
¡¡¡¡¡¡¡¡return ÁÂÀý
¡¡¡¡}
}




282

¾Æ±îºÎÅÍ ÀÌ°Å ¹¹¾ß. wwwwwwwwwwww




290

³» »ç¶ûÀÇ ¹Ý°¨±â´Â C12¸¦ ´É°¡ÇØ!!







301

Àç¹ÌÀÖ±â´Â Çѵ¥ ÀÌ·± °Å ÀÌ°ú Ãâ½Å¸¸ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀݾÆ.
Çåµ¥ ÀÌ°ú¿¡´Â ¿©ÀÚ°¡ ¾ø´Â°É.





306

>>301

±× À̾߱â´Â ÇÏ¸é ¾ÈµÅ. wwwwwww

º¸¿©Á̴ּø ¾Æ¹öÁöÀÇ °îÁøÇÑ »ç¶û ¶§¹®À̾ú´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¿ì¿¬Àº Ç×»ó °­·ÂÇÏ´Ù. Ç×»ó ³¬½Ë ¹Ù´ÃÀ» ´øÁ®µÎ¶ó. ÀüÇô ±â´ëÇÏÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ ¹°°í±â°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¿ì¸®±Û°ú ¸»ÀÌ È¦´ë¹Þ°í ÀÖ´Â ¿äÁîÀ½, Àú ¸Ö¸® Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ºÎÅ漶 Âî¾ÆÂî¾ÆÁ·ÀÌ Âî¾ÆÂî¾Æ¾î¸¦ Ç¥±âÇÒ ¹®ÀÚ·Î ÇѱÛÀ» äÅÃÇß´Ù´Â ±â»ç°¡ ¿ì¸®¸¦ ºÎ²ô·´°Ô ¸¸µç´Ù. °ÆÁ¤ÀÇ 40%´Â Àý´ë Çö½Ç·Î ÀϾÁö ¾Ê´Â´Ù. °ÆÁ¤ÀÇ 30%´Â ÀÌ¹Ì ÀϾ ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ±â¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀº µ·µµ ±â¼úµµ ¾Æ´Ñ, ¹Ù·Î »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¿¹¼ú°¡°¡ ¼ºÁ÷ÀÚ³ª ¸ñ»ç°¡ µÉ ÇÊ¿ä´Â ¾øÁö¸¸, ±×¸¦ µû¸£´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ µû¶æÇÑ ¸¶À½À» °¡Á®¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¸çÄ¥ÀÌ Áö³ª ³ª´Â ´«¿¡ ¶ç°Ô ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ´Þ¸®´Â Áß ¾¿¾¿°Å¸®´Â °ÅÄ£ ¼û¼Ò¸®µµ »ç¶óÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ±×µéÀº À§´ëÇÑ ¾ð¾îÀÇ Ç⿬¿¡ ÃÊ´ë ¹Þ¾Æ Â±â¸¸ ÈÉÃÄ¿Ô´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¸Ö¸® ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ½±½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®¿¡°Ô °¡±îÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» Ç×»ó »ç¶ûÇϱâ¶õ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³Ê¿Í ³ªÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ±ú´ÞÀ½ÀÌ ¿É´Ï´Ù. ¸¸³²À» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ³»¸éÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ºÎµå·¯¿ò, ¾ÖÁ¤, Á¸°æÀÇ °¨Á¤¿¡´Â ¿¬·ÉÀÌ ¾ø´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. Á÷¾÷¿¡¼­ ÇູÀ» ã¾Æ¶ó. ¾Æ´Ï¸é ÇູÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Àý´ë ¸ð¸¦ °ÍÀÌ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ħ¹¬ ´ÙÀ½À¸·Î Ç¥ÇöÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀ» ÃÖ´ëÇÑ Ç¥ÇöÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº À½¾ÇÀÌ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °ú°Å¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾î¶² ±³ÈÆÀ» ¾òÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ³ª´Â ¿ô´Â ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ±× Àΰ£À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ðµç ¼¼´ë´Â ¿¹Àü ÆмÇÀ» ºñ¿ôÁö¸¸, »õ·Î¿î ÆмÇÀº Á¾±³Ã³·³ ¹Þµç´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. µû¶ó¼­ È­¸¦ ´Ù½º¸± ¶§ ¿ì¸®´Â ¹Ì¿ò, ½Ã±â, Àý¸Á°ú °°Àº °¨Á¤¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö¸ç, ŸÀΰúÀÇ »çÀÌ¿¡ ¾ôÇôÀÖ´Â ¸ðµç ¸ÅµìÀ» Ç®°í ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´©±¸³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Ä§¹üÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÇÏ´Â °³ÀÎÀûÀÎ ¿µ¿ªÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¾Ç±âÁ¡ ÁÖÀÎÀº ¾ó¸¥ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ¹ÙÀ̿ø°À» ÆÇ »ç¶÷À» ãÀ¸·Á ÇßÀ¸³ª Çã»ç¿´´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¾îÁ¦´Â ¿ª»ç, ³»ÀÏÀº ¼ö¼ö²²³¢, ¿À´ÃÀº ½ÅÀÇ ¼±¹°ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿À´ÃÀ» ¡®¼±¹°¡¯ À̶ó ºÎ¸¥´Ù. »ç½Ç ÀÚ½ÅÀ» ±«·ÓÈ÷´Â °ÍÀº °á°ú¹°º¸´Ù ³ÊÀÇ '»ó»ó'ÀÌ´Ù. ±× »ç¶÷À» À§ÇÑ ¹è·Á¿¡ ¿Â ÈûÀ» ½ñ¾Æ ÁÖ¼¼¿ä. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ³ª´Â ¼º°øÀÇ ¿­¼è´Â ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÆÐÀÇ ¿­¼è´Â ¸ðµÎÀÇ ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß·Á ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾îµð ÀÛ°¡ÀÎ ³ª»ÓÀ̰ڴ°¡. ´©°¡ µÆµç õÇüó·³, °íÅ뽺·´Áö¸¸ ÇÑ»çÄÚ ±×°¡ ÅÃÇÑ ±× ±æ·Î °¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. Á×Àº ÀÚÀÇ »ý¾Ö´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ´Ù¸¥ À̵éÀÌ ÀڽŵéÀ» ¶Ù¾î ³Ñ´Â ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾úÀ» ¶§, ÁúÅõ³ª ¹è½Å°¨À» Å°¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. Æò»ý µ¿¾ÈÀÇ Çູ! ±×°ÍÀ» °ßµ®³¾ »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº »ýÁö¿ÁÀ̳ª ¸¶Âù°¡ÁöÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¸¸Á·Àº °á°ú°¡ ¾Æ´Ï¶ó °úÁ¤¿¡¼­ ¿Â´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¿ë±â°¡ ³ªÁö ¾ÊÀ» ¶§ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¿ë±â ÀÖ´Â ÇൿÀº ¿ë±â¸¦ õ¸íÇÏ°í ±×´ë·Î ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¾î¹Ì°¡ ¸ÔÀ̸¦ ¹°°í ³ª¹«¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ¹Ì¹°ÀÌ¶óµµ ÀÚ½ÄÀ» À§ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡ ¼÷¿¬ÇØÁöÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ÇູÀº Àڱ⠰¡Ä¡¸¦ ÀÌ·ç´Â µ¥¼­ºÎÅÍ ¾ò´Â ¸¶À½ÀÇ »óÅ´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. µ· ÁÖ¸Ó´Ï Áå ÀÚ°¡ °¡Á¤¸¦ Áö¹èÇÑ´Ù. ³»°¡ Ä£ÀýÇÏÀÚ¸é ÀÜÀÎÇØÁ®¾ß ÇØ¿ä. ±×·¡¼­ ³ª»Û ÁþÀÌ ½ÃÀÛµÇ°í ´õ ³ª»Û ÀÏÀº µÚ¿¡ ³²½À´Ï´Ù. ¼î ºñÁî´Ï½º °°Àº ºñÁî´Ï½º´Â ¾øÁö¸¸ ȸ°è °°Àº ºñÁî´Ï½º´Â ¸î °³ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº Çö¸íÇÑ ÇൿÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹«ÀÛÁ¤ °¨³»Ç϶ó´Â ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. Çã¼Û ¼¼¿ùÀ» º¸³»Áö ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å ±×µéÀº »îÀÌ Ç×»ó ½±°Å³ª °øÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÑ´Ù. °¡Á¤Àº ´©±¸³ª°¡ ¾òÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ÃÖÁ¾Àû Á¶È­ÀÇ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. [2ch] ÀÌ°ú ¿ë¾î·Î »ç¶û °í¹éÇغ¸ÀÚ. ¾ËµéÀÌ ±ú¾î³ª°í »õ³¢µéÀÌ ¹«·°¹«·° ÀÚ¶ó³³´Ï´Ù.